un dialogue chez le marchand de fruits et légumes
La cliente: Bonjour, monsieur, je voudrais quatre oranges, s'il vous plaît.
Le marchand : Oui, madame, et avec ceci ?
La cliente: Il me faudrait un kilo de haricots verts, une livre de fraises et des cerises.
Le marchand: Combien je vous mets de cerises?
La cliente: Mettez-m'en un bon kilo.
un dialogue chez le fromager
Le client: Bonjour, madame, je voudrais un beau morceau de cantal, s'il vous plaît.
La fromagère: Voilà, monsieur, et avec ceci ?
Le client: Mettez-moi aussi un petit pot de crème fraîche.
La fromagère: Voilà. Ce sera tout ?
Le client: Oui, merci.
un dialogue chez le traiteur
Le client: Bonjour, madame, je voudrais une petite barquette de salade alsacienne, s'il vous plaît.
La vendeuse : Oui, monsieur, et avec ceci ?
Le client: Je voudrais aussi de la salade de riz pour trois personnes.
COMMENT LE DIRE?
Combien en voulez-vous ?
Je vous en mets combien ?
Six oranges, deux côtelettes d'agneau, trois filets de truite...
— Deux kilos de pommes de terre, une livre (= un demi-kilo) de champignons, une demi-livre (= un quart de kilo) de beurre.
— 200 grammes de... un litre de lait...
— Un morceau de... un petit morceau de... Du... de la... des... pour quatre personnes...
— Une barquette de...
VOCABULAIRE : la quantité
un kilo
un litre
cent grammes
une livre
une barquette
un peu
Autres articles :
- Dialogue de français :S’informer par téléphone une maison à louer
-Dialogue en français pdf : Dans une station balnéaire
-Dialogue en français pdf : Dans une station balnéaire