Dialogue en français pour les débutants
Le présentateur : Mesdames messieurs, bonjour ! Nous sommes le jeudi 2 mars. Il est 21 heures. Pour notre première émission, je vous présente toute l'équipe : d'abord Claudia. Claudia est script. Elle est dynamique et sympathique.
Claudia : Bonjour !
Le présentateur : Miguel et Juan. Ils sont cameraman, ils sont espagnols...
Juan : Non, on parle espagnol, Miguel est espagnol mais je suis argentin.
Juan : Non, on parle espagnol, Miguel est espagnol mais je suis argentin.
Le présentateur : Oh pardon ! et enfin Louis, le preneur de son. Le son et la musique sont importants dans l'émission.
Louis : Vous aussi, vous êtes important ! Vous êtes le présentateur.
Le présentateur : Eh oui ! Merci ! Alors, vous êtes prêts ? Action !
Juan : Oui, oui. Miguel : Elle est célibataire ? Juan : Oui, tu es bien curieux... tu es marié, toi ? Miguel : Non, je suis divorcé.
APRÈS L'ÉMISSION
Miguel : Claudia est très sympa et très jolie, non ?Juan : Oui, oui. Miguel : Elle est célibataire ? Juan : Oui, tu es bien curieux... tu es marié, toi ? Miguel : Non, je suis divorcé.
Juan : Moi, je suis célibataire. Claudia et moi on est amis, très amis.
Miguel : Ah bon !
Le verbe être :
Je suis
Tu es
Il est
Elle est
On est
Nous sommes
Nous sommes
Vous êtes
Ils sont
Elles sont
PRONOMS SUJETS
- IL masculin (personne ou objet)
- Juan est grand. --> II est grand.
- Le film est long.
- Il est long.
- Elle féminin (personne ou objet)
- Marie est célibataire. —> Elle est célibataire.
- La musique est fantastique. --> Elle est fantastique
- On est contents = Nous sommes contents
Pluriel des personnes ou des objets masculins ou masculins et féminins
- Christian et Delphine sont français.
- Ils sont français.
- Le film et la pièce de théâtre sont intéressants.
- Ils sont intéressants.
- pluriel des personnes ou des objets féminins Delphine et Claudia sont sympathiques.
- Elles sont sympathiques.
- La réunion et la conférence sont dans la salle
- Elles sont dans la salle