Pour s'y retrouver au sein de ces homonymes, distinguons les verbes des substantifs (noms).
Du côté des verbes, on trouve:
- font : 3 personne du pluriel du verbe faire au présent),
- fond : 3 personne du singulier du verbe fondre au présent) et
- fonds» (1et 2•personnes du singulier du verbe fondre au présent).
Exemples:
- Ces graphismes font vraiment illusion.
- Durand, expliquez-moi pourquoi la stagiaire fond en larmes tous les jours.
- Depuis que je fais du sport, je fonds à vue d'oeil.
En ce qui concerne les substantifs, faites la part des choses entre :
- fond (partie inférieure, zone la plus éloignée,
- fonds (bien immobilier, argent, investissement financier
- fonts (terme toujours au pluriel utilisé dans l'expression« fonts baptismaux»
Exemples
- Ce fonds commun de placement n'offre qu'un rendement limité.
- Il s'est spécialisé dans les fonds de commerce en faillite.
- Le fond de l'air est un peu frais.
- Au fond, Durand, vous n'êtes pas si malheureux que ça!