Un certain nombre d'élèves considèrent trop est très comme adverbes identiques, mais saviez-vous que ces mots ont des significations différentes ? En grammaire française, les mots « très » et « trop » sont des adverbes. On peut utiliser ces deux adverbes pour mettre l'accent sur un fait mentionné. Cependant, trop et très ne peuvent pas être utilisés de la même manière.
Dans cet article, on va savoir quelle est la différence
entre trop et très.
Que signifie trop :
Trop agit comme un adverbe dans la langue française qui
donne essentiellement le sens d’un degré supérieur à ce qui est souhaitable,
permis ou possible. Excessivement. Par conséquent, dans ce sens, trop
a une connotation négative.
Considérez les phrases données :
- Elle disait toujours qu'elle était trop grosse.
(Indique aussi une implication négative, où elle se sent
déprimée parce qu'elle est trop grosse)
- La température était trop élevée pour que les plantes poussent.
(Implique aussi que la température ne convient pas au besoin
des plantes)
- Il était trop dur avec son enfant.
(Souligne aussi que sa dureté était excessive, par
conséquent, elle avait des conséquences négatives)
- Le gâteau avait trop de glaçage dessus.
(Indique également que le glaçage était excessif et que par
conséquent, l'orateur n'a peut-être pas apprécié le gâteau)
Que signifie très :
Très signifie « un degré supérieur ». Donc, nous
pouvons utiliser cette expression pour parler d’un degré plus élevé de quelque
chose. Cependant, l'utilisation de très n'implique pas une implication
négative comme « trop ».
Considérez ces exemples de phrases :
- Elle a très apprécié la surprise d'anniversaire.
(très indique qu'elle a apprécié beaucoup la surprise)
- L'acidité de ces produits chimiques est très élevée lorsqu'ils sont mélangés avec le sel.
(très indique un degré d'acidité plus élevé)
Comparaison de » très » et « trop »
Grammaticalement, les deux adverbes expriment la même
pensée, il est tout de même préférable de les comparer en les utilisant dans
des phrases. Voici ces phrases et découvrez la différence grammaticale
entre ces deux mots :
- L'entraînement était très difficile.
- L'entraînement était trop difficile.
Si votre ami dit que l'entraînement était très difficile, il
veut dire que l'entraînement était difficile, mais qu'il était quand même
capable de le faire. Cependant, si votre ami dit que la formation était
trop difficile, cela transmet le message qu'il s'inquiète de la possibilité
d'échouer.
- La robe est très chère.
- La robe est trop chère.
Si la robe est très chère, cela signifie que la robe est
assez chère, mais vous pouvez toujours l'acheter si vous économisez pour
cela. Cependant, si la robe est trop chère, cela exprime l'idée que le
prix vous coûtera très cher et que l'acheter n'est pas pratique.
- L'accident que j'ai vu sur la route était très effrayant.
- L'accident que j'ai vu sur la route était trop effrayant.
Alors que les accidents font peur à certains d'entre nous,
il y a quand même une différence entre les deux phrases ci-dessus. Quand
nous disons « très effrayant », nous voulons dire que c'est effrayant, mais si
nous disons « trop effrayant », alors vous suggérez que cela vous cause des
traumatismes et des cauchemars.
Quand dois-je utiliser très ou trop ?
Utilisez très et trop avant les adjectifs. Les
adjectifs décrivent des caractéristiques ou des qualités.
Très indique qu'il y a beaucoup de la qualité décrite.
- C'est une personne très heureuse.
- Angela a une voiture très rapide.
Trop, d'autre part, indique qu'il y a plus que la normale
d'une qualité ou d'une caractéristique.
- Peter est trop heureux aujourd'hui. Il y a quelque chose bizarre.
- Claire se sent trop malade pour venir travailler aujourd'hui.
Très et trop peuvent également être utilisés pour modifier
d'autres adverbes.
Très indique comment quelque chose est fait beaucoup.
- François fait ses devoirs très attentivement.
- Sara parle très bien en anglais.
Trop indique que la façon de faire de quelque chose est
exagérée.
- Vous magasinez trop lentement. Nous ne rentrerons jamais cet après-midi !
- Jennifer travaille trop dur. Elle doit prendre un repos.
Conclusion :
Pour résumer, les deux mots signifient beaucoup ou
extrêmement, mais ils sont utilisés dans des situations différentes. Nous
utilisons « très » pour exprimer que quelque chose est simplement d'une grande
quantité. Mais nous utilisons « trop » pour exprimer une signification
négative d'avoir trop de quelque chose.