Voici quelques dialogues en français de la vie quotidienne :
1. À la boulangerie :
- Client : Bonjour, je voudrais une baguette s'il vous plaît.
- Boulanger : Bonjour ! Une baguette traditionnelle ?
- Client : Oui, c'est parfait. Et aussi, une tarte aux pommes.
2. Au marché :
- Marchand : Bonjour ! Qu'est-ce que je peux vous offrir aujourd'hui ?
- Cliente : Bonjour ! Je vais prendre une livre de tomates, s'il vous plaît.
- Marchand : D'accord. Et avec ça, des poivrons peut-être ?
3. À la pharmacie :
- Client : Bonjour, j'aurais besoin d'un médicament contre le rhume.
- Pharmacien : Bien sûr, je vous recommande celui-ci. Prenez-le trois fois par jour.
- Client : Merci beaucoup. Et avez-vous des mouchoirs en papier aussi ?
4. À la gare :
- Voyageur : Excusez-moi, à quelle heure part le prochain train pour Paris ?
- Agent de la gare : Le prochain train pour Paris partira à 15 heures, voie 3.
- Voyageur : Parfait, merci beaucoup.
5. Chez le médecin :
- Patient : Docteur, j'ai eu des maux de tête récemment.
- Médecin : D'accord, parlons de vos symptômes. Depuis quand cela a-t-il commencé ?
6. À la maison :
- Mère : Les enfants, le dîner est prêt !
- Enfant : J'arrive ! Qu'est-ce qu'on mange ce soir ?
- Mère : Des pâtes à la bolognaise, ton plat préféré.
7. Au bureau :
- Collègue 1 : Salut, tu as passé un bon week-end ?
- Collègue 2 : Oui, super ! J'ai visité une expo d'art. Et toi ?
- Collègue 1 : J'ai simplement décompressé à la maison. C'était agréable.
8. Au café :
- Serveur : Bonjour ! Qu'est-ce que je peux vous apporter ce matin ?
- Client : Bonjour ! Je prendrai un café au lait et une viennoiserie, s'il vous plaît.
9. Dans la rue :
- Passant 1 : Excusez-moi, savez-vous où se trouve la bibliothèque ?
- Passant 2 : Oui, continuez tout droit, puis tournez à gauche au feu de circulation.
10. À la poste :
- Employé de la poste : Bonjour, comment puis-je vous aider ?
- Client : Bonjour, j'aimerais envoyer cette lettre en recommandé, s'il vous plaît.
11. À la salle de sport :
- Entraîneur : Bonjour ! Vous êtes nouveau ici ?
- Nouveau membre : Oui, c'est ma première séance. Pouvez-vous me montrer comment utiliser ces machines ?
12. En famille :
- Frère : Salut, ça te dirait de regarder un film ce soir ?
- Sœur : Bien sûr, quel film as-tu en tête ?
13. À l'épicerie :
- Caissier : Bonjour ! Vous avez une carte de fidélité ?
- Cliente : Oui, la voici. Et je voudrais payer en espèces, s'il vous plaît.
14. Au travail :
- Collègue : As-tu terminé le rapport que le patron a demandé ?
- Employé : Oui, je viens de l'envoyer par e-mail. Tu veux que je t'envoie une copie ?
15. À la banque :
- Client : Bonjour, j'aimerais ouvrir un compte d'épargne.
- Conseiller bancaire : Certainement, nous pouvons discuter des différentes options disponibles.
J'espère que ces exemples te seront utiles !
Voir également :